Пресс-конференция Чеховского фестиваля 2019
Пресс-конференция Чеховского фестиваля 2019
14 мая в отеле «Марриотт Ройал Аврора» состоялась пресс-конференция, посвященная 14 Международному театральному фестивалю имени Чехова.
В пресс-конференции приняли участие организаторы фестиваля: Чжан Цзюнь – актер и создатель спектакля «Пионовая беседка» Шанхайского центра оперы Куньцюй п/р Чжан Цзюня, Артист ЮНЕСКО во имя мира; Ли Сяо Пинь – режиссер спектакля «Пионовая беседка» Шанхайского центра оперы Куньцюй п/р Чжан Цзюня; Патрик де Бана – хореограф спектакля «Эхо вечности» Шанхайского балета; Синь Лили – директор Шанхайского балета; У Хушэн – первый ведущий танцовщик Шанхайского балета; Ци Бинсюэ – ведущая танцовщица Шанхайского балета; Мартин Жак – автор стихов и музыки к спектаклю «Тайгер Лиллиз играют “Гамлета”», фронтмен группы «Тайгер Лиллиз»; Гун Цзяцзя – советник по культуре Посольства КНР в РФ, директор Китайского культурного центра; Сюй Вэй – генеральный директор Шанхайского информационного офиса, спикер Муниципального правительства Шанхая; Представители Министерства культуры РФ и Департамента культуры Москвы, посольств и культурных центров зарубежных стран.
На конференции генеральный директор Чеховского фестиваля Валерий Шадрин представил участников и почетных гостей смотра, в этом году это китайский театр. Валерий Шадрин рассказал журналистам о том, что режиссер Патрик де Бана покажет публике свое прочтение классики древнекитайской литературы «Эхо вечности»; лидер английской группы «Тайгер Лиллиз» Мартин Жак, который написал около 40 композиций о персонажах Шекспира, приедет на один день в Москву – спектакль по этим песням представит театр из Дании. Программа фестиваля, который проходит в Год Театра, состоит из мировой серии, цикла московских спектаклей и региональной программы.
«Мне кажется, очень хороший шанхайский коллектив, я очень благодарен Синь Ли, которая является директором этого коллектива, что они нашли возможность показать этот спектакль в Москве, и я думаю, что Патрик де Бана сделал для них очень большой подарок и для нас тоже», – рассказал генеральный директор Международного театрального фестиваля имени Чехова Валерий Шадрин.
В этом году свои спектакли, в рамках Фестиваля имени Чехова, российскому зрителю покажут театры из Китая, Франции, Германии, Австрии и других стран.
Специальная программа «Китайский театр — почетный гость Чеховского фестиваля» посвящена 70-летию со дня установления дипломатических отношений между Россией и Китаем. Она включает постановки пяти китайских коллективов — представителей драматического искусства, классического и современного танца и акробатического шоу.
«Я невероятно счастлив быть здесь и хочу сказать, что для меня это огромная честь. Я очень тронут присутствовать на этой встрече двух культур, двух наций, которые соединились в общей работе. Я чувствую себя как дома и в России, и в Китае», – отметил хореограф Патрик Де Бана.
Откроется Фестиваль выставкой под открытым небом на Цветном бульваре, которая представит ретроспективу китайского театра, а также постановкой «Пионовая беседка» Шанхайского центра оперы Куньцюй в Ботаническом саду МГУ «Аптекарский огород». В первый день работы смотра зрителям представят спектакль Шанхайского центра оперы «Куньцюй» «Пионовая беседка». Москвичи и гости столицы окунуться в культуру и театральный мир стран, представленных на Фестивале, и станут свидетелями уникальных постановок режиссеров с мировым именем на нескольких площадках Москвы.
Театральный фестиваль имени Чехова 2019 это:
- 22 театра из 15 городов;
- 22 спектакля на 10 языках (включая язык балета и пантомимы);
- 73 представления посмотрят около 100 000 зрителей в Москве и около 60 000 в регионах;
- 100 актеров, занятых в самом масштабном спектакле фестиваля («Жизель», Лондон);
- 12 000 км – самое большое расстояние, которое преодолеют участники фестиваля («Визиты к мистеру Грину, Сан-Паулу).
Впервые на фестивале:
- древняя китайская опера Куньцуй (XIII-XIV вв.) соседствует с современным пекинским Театром танца ТАО, а хореография европейца Патрика де Бана осваивает памятник классической китайской литературы («Эхо вечности»);
- панорама современного театра Поднебесной будет представлена столь масштабно;
- постановки двух молодых европейских режиссеров – Йетте Штекель и Саймона Стоуна,– выбравших пьесы Шекспира «Буря» и Ибсена «Йун Габриэль Боркман», чтобы рассказать о современном мире;
- в драматическом спектакле предстанет знаменитая группа The Tiger Lillies, которая играет «Гамлета» в эстетике панк-кабаре;
- в Москве выступит одна из самых известных французских трупп театра марионеток «Ангелы на потолке» со спектаклем о судьбе Ромена Гари “R.A.G.E.”;
- культовая в Грузии книга рассказов известного писателя Эрлома Ахвледиани предстанет на фестивальной сцене, да еще – в инсценировке Роберта Стуруа («Вано и Нико», Театр имени Ш. Руставели);
- в Ботаническом саду МГУ «Аптекарский огород» состоится показ легендарной «Пионовой беседки»;
- Программа Чеховского фестиваля 2019 станет частью Театральной Олимпиады в С.-Петербурге.
Вновь на фестивале:
Москва встретится со своими любимцами, творцами нежных фантастических миров — Викторией и Аурелией Тьере; выдающиеся немецкие актеры Барбара Нюссе и Мартин Вуттке со своими новыми работами; полюбившаяся зрителю «Донка» – совместный проект с известным режиссером Даниэле Финци Паска, за 10 лет объездивший весь мир, в новой редакции; балет и современный танец в широком диапазоне стилей и форм: пионер японского танца Дзё Канамори, два всемирно известных хореографа из Тайбэя – Лин Хвай-Мин и Лин Ли-Чен, выдающиеся европейские мастера Уильям Форсайт и Акрам Хан. Для последнего, кстати, «Жизель» – первое обращение к балетной классике;
Мировая премьера спектакля Владимира Панкова «Медведь» по одноименной чеховской пьесе-шутке, созданного международной командой из России, Узбекистана и Беларуси (совместный проект Чеховского фестиваля и Центра драматургии и режиссуры).
Мировая премьера спектакля «Семь притоков реки Ота», с которого Робер Лепаж начинал свой творческий путь – театральное путешествие во времени и пространстве, к истокам грандиозных событий XX века.
Фотограф: Леонид Афанасьев